Σε εργαστήριο με θέμα «Iσχυρές, δόλιες και…γένους θηλυκού: η έμφυλη κατασκευή των βυζαντινών γυναικών στο νεοελληνικό θέατρο» συμμετέχει η Κοσμητόρισσα της Σχολής Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών του Ανοικτού Πανεπιστημίου Κύπρου (ΑΠΚΥ) Καθηγήτρια κα Αύρα Σιδηροπούλου και η Υποψήφια Διδάκτωρ Θεατρικών Σπουδών στο ΑΠΚΥ κα Άνδρια Ανδρέου (Πανεπιστήμιο Κύπρου). Το εργαστήριο θα πραγματοποιηθεί στις 25 Νοεμβρίου 2025 μεταξύ των ωρών 16:00-18:00 στο Πανεπιστήμιο Κύπρου (Κέντρο Πληροφόρησης – Βιβλιοθήκη (Αίθουσα LRC 012 – Αμφιθέατρο «Φίλιππος Τσιμπόγλου»). Η εκδήλωση είναι ανοιχτή στο κοινό, με ελεύθερη είσοδο, και θα διεξαχθεί στα αγγλικά.
Το εργαστήριο θα εξετάσει την απεικόνιση και κατασκευή της ταυτότητας ισχυρών βυζαντινών γυναικείων μορφών που πρωταγωνιστούν σε θεατρικά έργα γραμμένα στα ελληνικά μεταξύ του 19ου και του 20ού αιώνα. Οι συμμετέχοντες/ουσες καλούνται να διερευνήσουν μαζί μας τα ακόλουθα ερωτήματα:
- Ποιες βυζαντινές μορφές αποτελούν πηγή έμπνευσης για τους θεατρικούς συγγραφείς και πώς οι επιλογές τους αντανακλούν μια έμφυλη πολιτική;
- Πώς αυτές οι μορφές αποκτούν σάρκα και παρουσιάζονται στη σκηνή;
- Ποιους σκοπούς (αισθητικούς, πολιτικούς, πνευματικούς) εξυπηρετεί η συγκεκριμένη (έμφυλη) σύλληψη των χαρακτήρων αυτών;
Θα περιλαμβάνει ένα θεωρητικό μέρος και ένα πρακτικό μέρος (δημιουργικής γραφής) με εισηγήτριες και εμψυχώτριες τις δύο συμμετέχουσες.
Η διάλεξη απορρέει από την έρευνα που διεξάγεται στο πλαίσιο του προγράμματος «Βυζαντινοί στο σανίδι: Ανασυνθέτοντας το Βυζάντιο στο σύγχρονο νεοελληνικό θέατρο» (BStage). To πρόγραμμα που συντονίζει η Δρ. Ανδρέου μέσω της Μονάδας για Μεσαιωνικές Τέχνες και Τελετουργίες του Πανεπιστημίου Κύπρου (ΕΜοΜεΤ) συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και την Κυπριακή Δημοκρατία μέσω του Ιδρύματος Έρευνας και Καινοτομίας (Πρόγραμμα «Νησίδες Αριστείας: EXCELLENCE/0524/0251).
Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα του προγράμματος https://www.ucy.ac.cy/bstage/.
[ENGLISH TEXT FOLLOWS]
The Dean of the School of Humanities and Social Sciences of the Open University of Cyprus (OUC) Professor Avra Sidiropoulou and the OUC PhD Candidate in Theatre Studies, Andria Andreou (University of Cyprus) will participate at a workshop entitled “Powerful, Wicked, and Female: The Gendered Construction of Byzantine Women in Modern Greek Theatre”. The workshop will take place on November 25, 2025, from 16:00 to 18:00, at the University of Cyprus (Information Centre – Library, Room LRC 012 – “Philippos Tsimpoglou” Auditorium). The event is open to the public, with free admission and will be conducted in English.
This workshop examines the gender-based treatment of Byzantine influential women who act as protagonists in theatrical works written in Greek between the 19th and 20th centuries. Participants are invited to explore with us the following questions:
- Which Byzantine characters provide inspiration for theatrical authors and how are their choices reflective of a gender-based politics?
- How are these characters staged and portrayed?
- Which purposes (aesthetic, political, intellectual) did the particular portrayal of Byzantine women in this kind of theatre serve?
It will be led by the two above-mentioned instructors and will comprise a theoretical and a creative writing session.
The lecture is inspired by the research conducted in the context of the research programme “Byzantines on Stage: Reimagining Byzantium in the Modern Greek Theatrical Production” (BStage). coordinated by Dr. Andreou, through the Centre for Medieval Arts and Rituals (CeMAR) of the University of Cyprus. The programme is co-funded by the European Regional Development Fund and the Republic of Cyprus through the Foundation of Research and Innovation (Programme “EXCELLENCE HUBS”: EXCELLENCE/0524/0251).
For more information, please visit the programme’s official Website: www.ucy.ac.cy/bstage/.
